CONTOH UCAPAN TAHNIAH CONGRATULATION (Caption & Status)
Selalunya ketika mendengar perkhabaran menggembirakan, semestinya anda akan memberikan ucapkan tahniah kepada seseorang atas kejayaan atau kebahagiaannya. Ucapan tahniah ini boleh digunakan untuk pelbagai perkara dalam hidup. Bermula dari memberi ucapan tentang kerjaya atau pencapaian seseorang. Disini kami akan kongsikan kepada anda contoh ucapan tahniah (congratulatin) yang seringkali digunakan, semoga membantu.
APA ITU UCAPAN TAHNIAH
Tahniah bererti ucapan selamat (untuk orang yang berkahwin, mendapat anak, naik pangkat dan lain-lain). Dalam al-Mausu’ah al-Fiqhiyyah menyebutkan, pengertian lafaz tahniah adalah:
- Permohonan keberkatan dan doa di atas kegembiraan atau nikmat yang diperolehi oleh seseorang.
- Sebagai tanda turut bergembira kerana nikmat atau khabar gembira yang diperolehi oleh seseorang.
CONTOH UCAPAN TAHNIAH CONGRATULATION (Penuh Makna)
Berikut adalah merupakan antara contoh ucapan tahniah yang mendoakan kepada seseorang yang biasa kita gunakan untuk pelbagai perkara iaitu:
| UCAPAN TAHNIAH (Bahasa Melayu) | UCAPAN TAHNIAH (Bahasa Inggeris) |
| Anda telah bekerja keras untuk pencapaian ini. Tahniah sayang | have worked so hard for this achievement. Congrats |
| Tahniah kepada pemilik rumah baru saya, saya yang terbaik! Ia benar-benar hebat! | Congrats to my best new home owner! It looks amazing with your touch! |
| Tahniah yang tulus ikhlas atas kejayaan yang dipenuhi dengan komitmen yang kuat.) | Sincere congratulations on your hard-committed success |
| Tahniah yang tulus ikhlas kepada anda hari ini, dan semoga berjaya pada projek seterusnya.) | Sending you a sincere congratulation today and wish all the best on your next project. |
| Tahniah adalah perkataan kecil, tetapi kami terlalu gembira melihat anda bahagia. Diberkati, selamanya!) | Congrats is a small word, but we are too excited to see you this happy. Be blessed, forever! |
| Anda layak mendapat sambutan yang paling hebat daripada semua. Saya doakan anda semua yang terbaik untuk kehidupan masa depan anda. Tahniah kepada anda! | You deserve the grandest celebration of all. I wish you all the very best for your future life. Congratulations to you! |
| Tidak ramai yang mempunyai kisah tersendiri untuk diceritakan. Anda mempunyai kisah anda sendiri dan terdapat banyak orang lain untuk menceritakannya berulang kali. tahniah! | Not many people have a story of their own to tell. You have a story of your own and there are so many others to tell it over and over again. Congratulations! |
| Selamat bekerja! Anda adalah seorang yang berani dan berhak mendapat apa-apa selain yang terbaik. Doa terbaik sentiasa. | Excellent job! You are one brave soul and deserve nothing but the best. Best wishes always. |
| Ucapan terbaik saya untuk anda berdua. Tahniah atas pertunangan anda, dan banyak doa terbaik untuk lembaran baru dalam hidup. | My warm wishes go to both of you. Congratulations on being engaged, and tons of best wishes for a new chapter of life. |
| Banyak doa yang baik untuk bab seterusnya dalam hidup anda. Tahniah kerana berjaya menamatkan pengajian anda! | So many good wishes for the next chapter of your life. Congratulations on successfully completing your graduation! |
CONTOH UCAPAN TAHNIAH CONGRATULATION (Menyentuh Hati)
Berikut adalah merupakan antara contoh ucapan tahniah yang menyentuh hati kepada seseorang yang biasa kita gunakan untuk pelbagai perkara iaitu:
| UCAPAN TAHNIAH (Bahasa Melayu) | UCAPAN TAHNIAH (Bahasa Inggeris) |
| Syabas sayangku. Lulus peperiksaan ini dengan markah yang baik membuktikan anda bercita-cita tinggi dan rajin. Tahniah atas pencapaian ini. Teruskan usaha yang hebat! | Well done. Passing this exam with such good marks proved that you are ambitious and a hard worker. Congratulations on this achievement. Keep up the great work! |
| Tahniah kepada anda kerana memenangi anugerah berprestij ini. Ia akan memberi anda banyak motivasi untuk melakukan beberapa perkara yang hebat pada masa hadapan. | Congratulations to you on winning this prestigious award. This will give you a lot of motivation to do some great things in the future. |
| Saya dengan tulus ikhlas mengucapkan tahniah kepada anda di atas kejayaan besar anda ini. Teruskan membawa kami kegembiraan kecil ini setiap tahun! Doa terbaik saya untuk anda sentiasa! | My heartiest congratulations to you for this great success of yours. Keep bringing these little joys to us every year! My best wishes are for you always! |
| Menjadi sebahagian daripada hidup anda adalah satu penghormatan untuk hidup bersama. Saya telah melihat semua kejayaan anda dan semua perjuangan anda di sebalik tirai. Tahniah! | Being a part of your life is an honor to live with. I have seen all your success and all your struggles behind the curtain. Congratulations! |
| Tahniah dengan kasih sayang dan kebanggaan! Kami gembira untuk anda di luar dugaan. Semoga Tuhan memberkati anda lebih banyak. | Congratulations with love and pride! We are happy for you beyond imagination. May God bless you more. |
| Kegembiraan terbesar saya ialah melihat anda berjaya mengatasi semua halangan dalam hidup. Anda berhak menerima ucapan tahniah yang terbaik untuk semua kerja keras anda! | My greatest pleasure is to see you victorious over all the hurdles in life. You deserve the biggest congratulation for all your hard works! |
| Semoga Tuhan memberkati bayi anda yang baru lahir dengan segala rahmat-Nya. Tahniah kepada Ibu dan Ayah yang baru. Semoga yang terbaik untuk perjalanan baru anda. | May God bless your newborn baby with all His blessings. Congratulations to the new Mom and Dad. All the best for your new journey. |
| Hidup tidak hanya memberi anda perkara yang paling anda mahukan. Anda perlu mendapatkannya dengan segenap darah dan keringat anda. Tahniah! | Life doesn’t just throw the things to you that you desire most. You have to earn them with every bit of your blood and sweat. Congratulations! |
| Anda telah membuktikan sekali lagi bahawa anda layak untuk semua perkara yang hebat dalam hidup. Tahniah kepada anda kerana melakukannya sekali lagi! | You have proved once again that you’re worthy of all the big things in life. Congratulations to you for doing it once again! |
| Dengan setiap kejayaan anda, anda membawa diri anda ke tahap yang baru. Sila terima ucapan tahniah saya kerana kami semua meraikan kejayaan besar anda! | With every success of yours, you take yourself to a whole new level. Accept my heartfelt congratulations as we all celebrate this grand success of yours! |
ARTIKEL LAIN
Koleksi Ucapan Salam Jumaat Yang Barakah (Penghulu Segala Hari)
